segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Acidente vascular cerebral/Cerebrovascular accident

4x
Acidente vascular cerebral hemorrágico, com conteúdo hemático evidente (círculo), comprometendo o tecido nervoso adjacente, em estado necrótico (seta). Tecido nervoso normal, não comprometido (asterisco).
Translation: Hemorrhagic cerebrovascular accident, with evident hematic content (circle), compromising the adjacent nervous tissue, in necrotic in state (arrow). Normal nervous tissue, not compromised(asterisk).
10x
Maior aumento caracteriza melhor a presença de hemácias no parênquima cerebral (círculo), a necrose (seta) e o tecido não-afetado (asterisco).
translation:The highest increase characterizes the presence of red cells in the brain parenchyma (circle), necrosis (arrow) and non-affected tissue (asterisk).

 40x
Grande aumento permite distinguir bem as hemácias espalhadas no tecido nervoso, evidenciando-se ainda acúmulos de hemossiderina (círculo).
translation:The high increase distinguishes well dispersed red blood cells in the nervous tissue, demonstrating further accumulations of hemosiderin (circle).






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Invasão, metástase e angiogênsese da matriz extracelular.

Quando se instaura um processo maligno, onde ocorreu alterações em todos as camadas do epitélio, dependo do perfil e das características do ...