terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

Cicatrização - 7 dias/Cicatrization - 7 days

 4x
Processo de reparo em estágio mais avançado. Observa-se proliferação da matriz extra-celular abaixo, com permanência de infiltrado leucocitário na periferia da lesão.
Translation: Repair process in a more advanced stage. We observe the proliferation of extracellular matrix below, with retention of leukocyte infiltration in the periphery of the lesion.


 10x
Formação de matriz extracelular mais intensificada, com proliferação de fibroblastos e deposição de colágeno (círculo). Observam-se ainda alguns vasos neoformados (setas). Infiltrado leucocitário remanescente (asterisco).
Translation: Formation of extracellular matrix more intensified, with fibroblast proliferation and collagen deposition (circle). It is further observed a few newly formed vessels (arrows). Remaining leukocyte infiltrate (asterisk).


 40x
Presença de fibroblastos (setas), depósito de colágeno (círculo) e vasos neoformados (asterisco).
Translation: Presence of fibroblasts (arrows), collagen deposition (circle) and neoformed vessels (asterisk).
                                      


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Invasão, metástase e angiogênsese da matriz extracelular.

Quando se instaura um processo maligno, onde ocorreu alterações em todos as camadas do epitélio, dependo do perfil e das características do ...